ヒルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºãŒ
日本ã§åˆã®ã‚¿ã‚¤ãƒ シェア・リゾートを発表
– ザ・ベイフォレストå°ç”°åŽŸãƒ»ãƒã‚¤ãƒ»ãƒ’ルトン・クラブ –
æ±äº¬ – 2018 å¹´ 3 月 26 æ—¥ – ヒルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºï¼ˆNYSE: HGV)ã¯ã€2018å¹´ 3月 26æ—¥ã«ã€å›½å†… ã§ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã™ã‚‹ HGVåˆã®ã‚¿ã‚¤ãƒ シェア・リゾートã€ã€Œã‚¶ãƒ»ãƒ™ã‚¤ãƒ•ォレストå°ç”°åŽŸãƒ»ãƒã‚¤ãƒ»ãƒ’ルトン・クラブã€ã‚’発表ã—ã¾ã—ãŸã€‚神 奈å·çœŒã«ã‚るヒルトンå°ç”°åŽŸãƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆï¼†ã‚¹ãƒ‘ã®æ•·åœ°å†…ã«å»ºã¤ã“ã®æ–°ã—ã„リゾートã§ã¯ã€10棟ã®ã‚³ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ãƒ»ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ¦ ニットãŒã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã—ã€ç¶šã„㦠100棟ã«ä¸Šã‚‹ãƒ´ã‚£ãƒ©ãƒ»ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ©ã‚°ã‚¸ãƒ¥ã‚¢ãƒªãƒ¼æº¢ã‚Œã‚‹ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆæ‹¡å¼µã‚‚視野ã«å…¥ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ヒルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚º å–ç· å½¹ç¤¾é•· å…¼ 最高経営責任者(CEO)ã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ¯ãƒ³ã¯æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«è¿°ã¹ã¦ã„ã¾ ã™ã€‚「日本ã§ã®é–‹ç™ºã«ã‚ãŸã‚Šç§é”ãŒæˆ¦ç•¥ã®è¦ã¨ã—ãŸã“ã¨ã¯ã€ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼æ§˜ãŒã‚ˆã‚Šè‰¯ã„ワーク・ライフ・ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹ã‚’ä¿ã¡ã€ã”å®¶æ—や大切ãªäººã¨ã®æ™‚間を楽ã—ã‚るよã†ã«ã€ä½ã¾ã„ã‚„è·å ´ã‹ã‚‰ç¨‹è¿‘ã„å ´æ‰€ã§æœ€é«˜ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã€ãã—ã¦ã€ã€Œæ¯ã‚’呑むよã†ãªæ™¯è¦³ã€æ¥µä¸Šã®ã‚¢ãƒ¡ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã€ãã—ã¦ä¸Šè³ªãªã‚µãƒ¼ãƒ“スã¨å…±ã«ã€ã“ã®ãƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆã¯ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼æ§˜ãŠã‚ˆã³ã‚²ã‚¹ãƒˆ ã®çš†æ§˜ã¸ãŠæœ›ã¿ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚„寛ãŽã€åˆ©ä¾¿æ€§ã‚’æä¾›ã§ãã‚‹ã‚‚ã®ã¨ç¢ºä¿¡ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€ã¨ã‚‚è¿°ã¹ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ザ・ベイフォレストå°ç”°åŽŸã¯ã€å±±ã¨æµ·ã®å£®å¤§ãªæ™¯è‰²ã¨ã€ä¼çµ±çš„ãªå’Œã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã®èžåˆãŒãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã®ã‚³ãƒ³ã‚»ãƒ—トã¨ãªã£ã¦ã„ ã¾ã™ã€‚ç®±æ ¹å±±éº“ã¨ç›¸æ¨¡æ¹¾ã«å›²ã¾ã‚ŒãŸçµ¶å¥½ã®ç«‹åœ°ã«ã‚ˆã‚Šã€æ»žåœ¨ã•れるオーナー様やゲストã®çš†æ§˜ã¯ã€Œæµ·è¾ºã«ä½‡ã‚€é™ã‹ãªæ£®ã€ã¨ã„ã†åŒãƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆã®ã‚³ãƒ³ã‚»ãƒ—トをã€å¿ƒã‚†ãã¾ã§å ªèƒ½ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚内装ã®ä¸€éƒ¨ã«ã‚‚「波ã€ã‚’モãƒãƒ¼ãƒ•ã«ã—ãŸã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚„ã€ãƒ–ルーグリーンã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ³ãƒˆã‚’åŠ ãˆã‚‹ãªã©ã€æµ·ã‚’表ç¾ã—ãŸã“ã ã‚りã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ãŒå°è±¡çš„ã§ã™ã€‚ç¾ä»£çš„ãªãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã«ã€æ¼†å–°ã‚„木彫を施ã—ãŸå£ã‚„繊細ãªçµ„å細工をã‚ã—らã†ãªã©ã€æ—¥æœ¬å¤æ¥ã®ä¼çµ±å·¥èŠ¸ã‚’å„æ‰€ã«å–り入れã€å¿ƒå’Œã‚€ç©ã‚„ã‹ãª 空間を演出ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ãƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆã¯æ•·åœ°ã®ä¸˜é™µå´ã®åœ°å½¢ã‚’活用ã—ã€æµ·å´ã¯å£ä¸€é¢ã‚’ガラスã§è¨ãˆã€ãƒ—ライãƒã‚·ãƒ¼ã‚’ä¿ã¡ã¤ã¤ã€å®¤å†…ã¨ãƒãƒ«ã‚³ãƒ‹ ーã‹ã‚‰ç›®ã®å‰ã«åºƒãŒã‚‹ç›¸æ¨¡æ¹¾ã‚’楽ã—ã‚るよã†è¨è¨ˆã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚コテージ・スタイル㮠10棟ã¯ã€6åã¾ã§å®¿æ³Šã§ãã‚‹ 1 ベッドルームã¨å’Œå®¤ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã™ã€‚最大 100棟ã«ä¸Šã‚‹é«˜ç´šãƒ´ã‚£ãƒ©ãƒ»ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã§ã¯ã€ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼æ§˜ã‚„ゲストã®çš†æ§˜ ãŒãƒªãƒ•レッシュã§ãるよã†ã€ãƒ—ライベート・ãƒã‚¹ã‚’ãƒãƒ«ã‚³ãƒ‹ãƒ¼ã«è¨ç½®ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚検討ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ã“ã®ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã¯HGVãŒé–‹ç™ºã—ã€æ‰€æœ‰ã—ã¾ã™ã€‚HGVã®ãƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆã®ãƒã‚¦ã‚¹ãƒ»ã‚ーピングやメンテナンスãªã©ã®ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã‚µ ービスã¯ãƒ’ãƒ«ãƒˆãƒ³ãŒæä¾›ã—ã¾ã™ã€‚オーナー様ãŠã‚ˆã³ã‚²ã‚¹ãƒˆã®çš†æ§˜ã¯ã€æ¸©æ³‰ã€å±‹å†…・屋外プールã€å±‹å†…テニスコートã€ã‚¹ãƒ‘ã€ãƒ•ィットãƒã‚¹ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚´ãƒ«ãƒ•å ´ã€ãƒœã‚¦ãƒªãƒ³ã‚°å ´ãªã©ã‚’å«ã‚€ãƒ’ルトンå°ç”°åŽŸãƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆï¼†ã‚¹ãƒ‘å†…ã®å¹…広ã„アメニティ やアミューズメント施è¨ã‚’利用å¯èƒ½ã§ã™ã€‚
ãƒ’ãƒ«ãƒˆãƒ³ã®æ—¥æœ¬ãƒ»éŸ“国・ミクãƒãƒã‚·ã‚¢åœ°åŒºã®é‹å–¶æœ€é«˜è²¬ä»»è€…ã§ã‚ã‚‹ãƒ†ã‚£ãƒ¢ã‚·ãƒ¼ãƒ»ã‚½ãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ã¯æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«è¿°ã¹ã¦ã„ã¾ã™ã€‚「昨年行ã£ãŸã€æ²–縄県瀬底島ã§ã®å®¿æ³Šæ–½è¨å»ºè¨ã«é–¢ã™ã‚‹å¥‘ç´„ç· çµã®ç™ºè¡¨ã«ç¶šãã€ã“ã®åº¦ã€å°ç”°åŽŸã«ã¦ãƒ’ルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã¨ã®ãƒ‘ートナーシップを発æ®ã§ãã‚‹ã“ã¨ã‚’大変嬉ã—ãæ€ã„ã¾ã™ã€‚å°ç”°åŽŸã¯ã€ã”å®¶æ—ãªã©ã§ãƒ¬ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã‚’楽ã—ã‚る人気ã®è¦³å…‰åœ°ã¨ã—ã¦æ•°å¤šãã®å¯èƒ½æ€§ã‚’æŒã¤åœŸåœ°ã§ã‚りã€ç§ã©ã‚‚ã¯ã€ãƒ’ルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã®ã‚ªãƒ¼ãƒŠ ー様ãŠã‚ˆã³ã‚²ã‚¹ãƒˆã®çš†æ§˜ã«ã€æœ€é«˜ã®ä½“験をæä¾›ã§ãるよã†åŠªã‚ã¦ã¾ã„りã¾ã™ã€‚ã€
å°ç”°åŽŸã¯å›½éš›çš„ãªè¦³å…‰åœ°ã¨ã—ã¦çŸ¥ã‚‰ã‚Œã€ã“ã® 10å¹´é–“ã€æ—…行者やæ¥è¨ªå®¢ã®æ•°ã¯å®‰å®šçš„ãªæŽ¨ç§»ã‚’è¦‹ã›ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ 2016å¹´ã‹ã‚‰ã¯æ–°æˆ¦ç•¥ãƒ“ジョンã®ä¸‹ã§è¦³å…‰äº‹æ¥ã®æ´»æ€§åŒ–ã«åŠ›ã‚’å…¥ã‚Œã€2028å¹´ã¾ã§ã« 1,000万人ã®èª˜å®¢ã‚’目指㗠ã¦å–り組ã¿ã‚’進ã‚ã¦ã„ã¾ã™ã€‚i
åŠ è—¤æ†²ä¸€å°ç”°åŽŸå¸‚é•·ã¯ã€æ¬¡ã®ã‚ˆã†ãªã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’寄ã›ã¦ã„ã¾ã™ã€‚「ã“ã®ãŸã³ã®ãƒ’ルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã«ã‚ˆã‚‹ã€Žã‚¶ãƒ»ãƒ™ã‚¤ãƒ•ォレストå°ç”°åŽŸãƒ»ãƒã‚¤ãƒ»ãƒ’ルトン・クラブã€ã®äº‹æ¥é–‹ç™ºã«ã¤ãã¾ã—ã¦ã€å°ç”°åŽŸå¸‚é•·ã¨ã—ã¦å¿ƒã‹ã‚‰æ“迎を申ã—上ã’ã¾ã™ã€‚å°ç”°åŽŸã®é…力ãŒå¤§ã„ã«é«˜ã¾ã‚‹ã“ã®ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã«ã€ç§ã‚‚大変興奮ã—ã¦ãŠã‚Šã€ä»Šã‹ã‚‰å®ŒæˆãŒæ¥½ã—ã¿ã§ã™ã€‚事æ¥ã® æˆåŠŸã¨ãƒ’ルトングループã®ç›Šã€…ã®ã”発展を心ã‹ã‚‰ãŠç¥ˆã‚Šã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ã€
ihttp://www.city.odawara.kanagawa.jp/global-image/units/255263/1-20160129131341.pdf
ヒルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºã«ã¤ã„ã¦
ヒルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºæ ªå¼ä¼šç¤¾ï¼ˆNYSE:HGV)ã¯ã€ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚·ã‚§ã‚¢ã®æ¥ç•Œã®ãƒªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚«ãƒ³ãƒ‘ニーã¨ã—ã¦çŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚フãƒãƒª ãƒ€å·žã‚ªãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚’æœ¬æ‹ ã¨ã—ã€ç¬¬ä¸€ç´šã®è¡Œæ¥½åœ°ã«ãŠã‘るタイムシェア・リゾートã®ä¼ç”»ãƒ»é–‹ç™ºãƒ»è²©å£²ãƒ»é‹å–¶ã‚’行ã†ã¨å…±ã«ã€ãƒ’ルトン・グランド・ムケーションズ・クラブ®ãŠã‚ˆã³ãƒ’ルトン・クラブ®をé‹å–¶ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ 285,000 組を越ãˆã‚‹ã‚¯ãƒ©ãƒ–メンãƒãƒ¼ã®çš†ã•ã¾ã«ã€å޳é¸ã•れãŸè³ªã®é«˜ã„ リゾート交æ›ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã€è¦³å…‰æ—…行ã€äºˆç´„サービスをæä¾›ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚日本ã§ã¯ã€ãƒ’ルトン・リゾーツ・マーケティング・コーãƒãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼ˆæ± 京都新宿区西新宿:代表 ジェフリー・ãƒãƒ¼ãƒ‹ã‚¢ãƒ¼ï¼‰ãŒäº‹æ¥ã‚’é‹å–¶ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚詳細㯠http://www.hgvc.co.jp/, http://www.hiltongrandvacations.com/, www.clubtravelerjapan.com ã«ã¦ã”確èªãã ã•ã„。
ãŠå•ã„åˆã‚ã›å…ˆï¼š
ヒルトン・グランド・ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚º
åºƒå ±ä»£ç†ã€ãƒãƒ¼ã‚½ãƒ³ãƒ»ãƒžãƒ¼ã‚¹ãƒ†ãƒ©
担当:長瀬ã€ä¸æ‘
電話:03-3264-6701
Eメール:HiltonGrandVacationsJP.PR@bm.com








